Propertius, Elegies 4.XI, (the on-line version has the less elegant and less affecting reading “et sum”): said by (the spirit of) Cornelia after her funeral pyre had burned: roughly, “Look: I am become a burthen that might be gathered with five fingers”.