MÉMOIRES ET SOUVENIRS
DE
CHARLES
DE POUGENS,
chevalier de plusieurs ordres
de l'institut de france, des académies de la crusca,
de madrid, de gottingue, de st.-pétersbourg, etc.
commencés par lui et continués par
MME LOUISE B. DE SAINT-LÉON.
PARIS,
LIBRAIRIE DE H. FOURNIER JEUNE,
rue de seine, Nº 14.
1834.
Table de Matières
lettres sur diverses circonstances de ma vie.
Naissance de l'auteur. — Son éducation. — Madame Beaugé, sa gouvernante, fille d'un chevau-léger, sous le règne de Louis XIII. — Bras cassé. — Stanislas Leczinsky, roi de Pologne. — M. Conchy, son portrait. — Respect dû à la vieillesse. — Das Morgen-rœthe, petit poème composé en langue allemande par l'auteur à l'âge de huit ans. — Prieuré de la Tour-du-Lay. — Le Chancelier Maupeou. — La présidente de Lamoignon. — Catinat. — M. de Bonvilliers, ancien premier valet-de-chambre de Louis XIV. — Anecdote sur la jeune moresque, religieuse à l'abbaye royale de Moret. — Le prince de Conti. — Madame du Manoir. — M. Baujon. — Vieillard expirant d'inanition. — M. Bachelier, de l'académie royale de peinture. — Le Père Lacouture, anecdote. — J. J. Rousseau. — Départ pour l'Italie. — Dijon, le président de Bourbonne. — Lyon, Marseille, Nice, Antibes. — Felouque génoise. — Apparition de barques barbaresques. — Monaco. Auberge de la signora Antonia. — Le prince de Monaco, anecdote. — M. de Beauchamp, major de la place, sa mélomanie. — Jenny Millo, Baronne de Saluces. — Bologne, Gènes, Florence. — Rome, escalier de la Pietà del Monte. — Foule de mendians. — Saint Labre. —- La signora Manzotti. — Le cardinal de Bernis, la Marquise de Puymontbrun sa nièce.
Enthousiasme de Ch. Pougens pour les arts. — Le Marquis de Fortia, le chevalier de Gestas. — Société de Miss Cornelia Knight. — Plus d'un immense ouvrage. — M. et Madame Vien. — Voyage à Naples. — Femme des Marais Pontins. — Cour de Naples. — Portici, Herculaneum, excursion au Vésuve. — Cheveux et souliers brûlés. — Retour à Rome. — Dessins au clair de la lune. — Chute d'un fragment de l'entablement du Colysée. — Danger. — Excursion dans les catacombes. La torche s'éteint, frayeur, angoisse. — Maladie de M. de Pougens. — Relation qu'il envoie à ses amis en France.
Mot du Cardinal de Bernis sur M. de Pougens, affection qu'il lui témoigne. — Le jeune abbé de Bernis, coadjuteur d'Albi. — Anecdote. — Ecco l'Angelo nostro. — Le peintre David. — Anecdote.
Le célèbre père Jacquier. — Réception de M. de Pougens à l'Académie de peintre de Rome à l'âge de vingt-deux ans. — Sujet de son tableau : le Marchand d'esclaves. — Concerts ; M. de Pougens accompagne sur son violon la fameuse improvisatrice Corilla. — Madame la comtesse de Genlis. — Le dernier des Paladins.
Départ de Rome. — Léger espoir de recouvrer la vue. — Arrivée à Lyon. — L'oculiste Janin. — Fermentation contre lui parmi les jeunes gens de la ville. — M. le prince de Conti. — M. de La harpe. — L'amitié conduisant l'amour. — Madame de la Verpillière. — Portrait de M. de Pougens par elle. — La belle Ernestine de T....
Séjour à Genève. — Le célèbre naturaliste Bonnet. — Sa manière de composer ses ouvrages. — Troubles politiques dans la ville. — Voyage à Avignon. — Retour à Paris. — Bibliothèque du Roi. — D'Alembert. — Le comte de Tressan. — Le comte d'Argental. — Le général Lafayette. — M Dupont de Nemours. — Départ pour l'Angleterre. — Miss Sayer. — Le marquis de Lansdowne. — M. Fox. — M. Necker de Germany. — La duchesse de Kingston. — La famille Thiery. — Maxime de madame la marquise de Créquy sur les ingrats.
Le poète Pierre Lamontagne, anecdote. — Ferdinando Mazzanti. — Mademoiselle d'Eon. — Le comte Cagliostro. — Madame Boscowen. — M. B..., anecdote
Retour en France. — Canons de la Bastille. — Drame en prose intitulé : La Religieuse de Nîmes. — Chénier. — Talma. — Troubles de 1789. — St-Germain-en-Laye. — Marly. — La Duchesse de Beauvilliers-St-Aignan. — Son portrait. — Ses singulières promenades à âne. — Madame de Bourdic. — Anecdotes.
La recluse de Roquencourt. — Sa célébrité. — Visite que lui fait la Reine Marie-Antoinette. — Anecdotes. — Vaches suisses. — Madame du Barry.
Arrestation de M. le prince de Conti en 1793. — Anecdote. — Le terroriste Panis. — Avis donné par lui à Monsieur de Pougens. — M. Bitaubé. — Départ pour St-Germain. — Les dames de St-Thomas. — Dangers. — Nouvelle fuite. — Embarras pécuniaire de Monsieur de Pougens. — Projet d'entreprendre un commerce de librairie.
Persécution. — Chanoine de St-Victor. — Les nobles bannis de Paris. — Madame Schweizer, nièce de Lavater et cousine de Gesner. — Son portrait, l'originalité de son caractère. — Distraction de M. Schweizer. — Anecdote.
Démarches à l'effet d'obtenir une réquisition. — Tentative pour pénétrer au comité de salut public. — L'huissier. — Hideuse figure transformée en bonne physionomie. — Introduction dans l'intérieur des bureaux. — Embarras, frayeurs. — Le citoyen Troussel. — Monsieur de Pougens sur la liste des nobles mis en réquisition. — Anecdote.
Monsieur de Pougens nommé membre du jury pour l'examen des ouvrages élémentaires sur l'éducation de la jeunesse. — Homme de lettres. — M. Blondin. — La docte Emilie sortant du cabinet de Voltaire. — Apogée de la Terreur. — Fête de l'Être Suprême. — Costume des femmes. — Officiers à leur tête. — Marche au son du tambour. — Anecdote.
Confidence de Madame Schweizer. — Le nom de Monsieur de Pougens et celui de ses amis sur la liste des condamnés à mort. — M. Piètre, aide-de-camp du général Boulanger. — Conseil tenu. — Résignation. — Papiers livrés aux flammes. — Lettres en chiffres de la duchesse de Villeroy. — Boulanger et M. Piètre chez Robespierre. — Paroles alarmantes de ce dernier. — Terreur, angoisse. — Paquet pour la prison. — A demain, peut-être sur l'échafaud. — Anecdote.
Le 9 thermidor. — Délivrance. — Reprise du projet de commerce de la librairie. — Réflexion sur les ingrats. — M. Théodore Lorin ; il devient l'élève de Monsieur de Pougens. — Établissement d'une imprimerie. — Le général Bonaparte. — Expédition en Égypte. — Manière ingénieuse inventée par Monsieur de Pougens pour y transporter une bibliothèque de livres tout établie. — Satisfaction que lui témoigne Napoléon. — Paroles obligeantes qu'il lui adresse. — Anecdote. — La Duchesse d'Ossuna.
Le poète Lebrun. — M. Andrieux. — M. Bitaubé. — M. Villoison. — M. de Lalande, anecdote. — M. Grétry. — M. de Fontanes. — M. Grégoire, ancien évêque de Blois. — M. de Champfort. — M. de Lacépède. — Le père Guichard, distique qu'il fit sur l'audience que le pape Pie VII donna en 1805 à M. Marron, chef du consistoire française de la religion réformée. — Mademoiselle Guichelin, anecdote.
Madame Mareschal d'Hourges. — Son caractère. — Ses étranges manies. — Promenades nocturnes. — Chemises de soie. — Un menuisier pour tailleur. — M. Maximilien Habicht ; modèle de reconnaissance.
Le duc de Mahon-Crillon. — Les sorciers. — Anecdote. — Réception de Monsieur de Pougens à l'Institut. — M. Gail. — Originaux. — Jeunes commis. — Mademoiselle Williams.
La marquise de Créquy. — Son amitié pour M. de Pougens. — Son caractère, ses principes. — L'étendue et les graces de son esprit. — Cercle habituel chez elle. — Le baron de Breteuil, anecdote. — La comtesse de Matignon. — La duchesse de Montmorency. — La princesse de Tingry-Luxembourg. — La duchesse de Choiseul. — Rendez-vous donné à Fouché. — Arrestation au milieu de la nuit. — La hotte. — Prison de la maison des Oiseaux. — Titres honorifiques. — L'empereur de la Chine Khang-Hi. — Similitude de Maximes. — Le duc de Penthièvre. — Bijoux de Madame de Montespan. — Cilice. — J.-J. Rousseau. — Thérèse Le Vasseur. — D'Alembert. — Fontenelle dans sa vieillesse ; anecdote. — Perroquets mangeant des cerises ; anecdote. — Eloignement de madame de Créquy pour faire imprimer ses écrits. — Le prince héréditaire de Saxe-Weimar. — Prédiction justifiée.
Dezoteux Cormatin. — Blanc-seing. — Le premier consul accorde à M. de Pougens la liberté du chef vendéen renfermé au château de Ham. — La ville de Lyon pour prison. — Surveillance. — Le général Koszciuszko. — Son caractère ; anecdote. — La comtesse Mycielska et son mari. — Le comtesse Vincent Potoska. — Le prisonnier de la Bastille Masers de la Tude ; anecdote.
La paix d'Amiens. — Voyage de miss Sayer en France. — Banqueroutes. — M. de Pougens perd cent vingt mille francs. — Intérêt que lui témoigne madame la duchesse d'Ossuna ; lettre de change de douze mille francs envoyée par elle de Madrid. — Pétition au premier consul. — Réponse de ce dernier, avec ordre de faire au pétitionnaire une avance de quarante mille francs, remboursable dans quatre années. — Touchante conduite de quelques amis de M. de Pougens, spécialement M. Dupont de Nemours. — Madame Tallien. — Bibliothèque française. — Madame du Boccage, derniers vers faits par elle à l'âge de 91 ans. — La comtesse Fanny de Beauharnais. — La princesse de Salm-Dyck. — La princesse de Rohan-Rochefort. — La comtesse Charles d'Hautpoul ; couplets.
Voyage en Hollande. — Réunion. — Le Professeur Daniel Wyttenbach de Leyde. — Mademoiselle Gallien, sa nièce et depuis sa femme. — Le nom de cette dernière gravé à côté de celui de lord Byron sur la colonne érigée par les Grecs. — Sa réception comme docteur en sapience à l'Université de Magdebourg. — Le docteur Brugmanns. — Cabinet d'histoire naturelle. — Collection de crânes humains. — M. Luzac, sa mort tragique. — M Schimmelpenning, grand pensionnaire de la république batave. — Amsterdam, M. Van-Swinden. — Visites des établissemens publics. — Documens recueillis sur le régime des prisons. — Mariage de M. de Pougens. — Arrivée à Vauxbuin. — M. Danré, son portrait. — Promenades pittoresques dans la belle Vallée. — Projet exécuté de s'y établir. — Caractère de M. de Pougens. — Sa gaieté. — Sobriquets. — Mystification ; anecdote. — Correspondance littéraire avec S.M.I. l'impératrice de Russie, mère, et avec S.A.I. le grand-duc Constantin. — Continuation d'un grand travail. — Opinion de Louis XVIII sur cet ouvrage. — Réponse de M. de Pougens.
Mort de l'abbé Lamontagne. — Mesdemoiselles Rosine et Julie Piccini, filles du célèbre Piccini. — Souvenirs de Rome et de Naples. — Voisins de campagne. — M. Lepelletier de St.-Fargeau. — Botanique. — Plantes rares. — Invasion des troupes alliées. — Siège de Soissons. — La ville prise d'assaut. — Le général Rusca, sa mort héroïque. — Caisses de papiers lacérées. — Vauxbuin. — Sauvegarde. — Retraite de l'armée russe. — Pillage.
Détresse. — Manque de vivres dans les campagnes. — Cosaques. — Baskirs. — Kalmouks. — Massacre d'un vieillard. — Fuite à Paris. — Maison abandonnée. — Inquiétude. — Coyolles. — Hospitalité et services d'un ami vrai. — L'empereur Alexandre. — Les jeunes grands-ducs. — Retour à Vauxbuin. — La landwehr ; anecdote. — LL. AA. RR. Mgr. le duc et madame la duchesse d'Orléans. — S.A.R. mademoiselle d'Orléans. — Le prince Primat grand-duc de Francfort. — Quatrain. — Voyage à Paris. — Impression du specimen du Trésor des origines, etc. — Le bedeau. — C'est pourtant moi qui l'ai sonné. — Ordres étrangers dont M. de Pougens fut décoré.
Retour à Vauxbuin après dix-huit mois d'absence. — Touchant accueil des villageois ; anecdote. — Le curé, son portrait. — Le marquis et la marquise de Barrin, leurs bienfaits envers les habitans durant le choléra. — Château de Vauxbuin. — Le duc de Mayenne. — Chambre de Henri IV. Ses meubles respectés par la bande noire. — Correspondans de M. de Pougens. Le chevalier de Loizerolles, trait sublime de l'amour paternel.
Lettre de la marquise de Villette (Belle et Bonne). — « L'ennui naquit un jour de l'uniformité. » — Réflexion de la baronne de Saluces sur cet adage. — Dona Cecilia de Luna Folliero, célèbre Napolitaine. — Le 19 décembre. — Voile d'Agamemnon. — Fragmens de nécrologie.
Biographie Universelle: Charles Pougens
This page is by James Eason.